Showing posts with label Suab Nag Yaj. Show all posts
Showing posts with label Suab Nag Yaj. Show all posts

Saturday, November 3, 2012

Song of the Week

Many people like this song for its beautiful voices, lyrics, and melody...aspects that speak well and straight the the Hmong heart...








Suab Nag Yaj & Npis Lis Tsab – Kob Nag Tshauv Nag Tshav Ntuj
Girl:
Cas ntiaj teb yuav dav luaj no
Why is the world so vast?
Kuv thiab koj niam sib ncaim lawm

You and I have been separated
Lub hnub ploj tav no mam tawm

The sun vanished for all this time and has only appear
Ntuj mam rov qaws wb los sib ntsib

The heavens has allowed us to meet again
Tus dej ncau ntws sis faib kev

The river branches into different paths
Lug toj lug pes mus ntev ua luaj

Meandering mountains and hills for many miles
Koj laus tag kuv twb laus dua

You have aged and I am older
Mam ntws sib tshuam hnub twg yuav ploj

(Like the river we’ve) flowed and merged again (but) the sun is about to set