Two weeks have
passed since the Red Lao soldiers captured the threesome and sent them back
home. Fearful of alerting the villagers,
the soldiers dropped the three off at the edge of the village. The young teacher had taken Teeb from the
back of the Red Lao Hmong soldier, Thoj Zoov Ntxhw, and carried him on her back
to her sister-in-law’s home. It was
already midnight when they reached Teeb’s family’s thatched hut on the north
side of the village. Xwm knocked on the
family’s door and a few seconds later, the pregnant woman showed up. Upon seeing her son, she grabbed him from the
teacher’s back with tears of joy. She
thanked the elder boy and the teacher for helping to find her son and for
sending him safely back.
The
teacher and her elder student decided to conceal their captivity from Teeb’s
mother to help the woman to remain calm.
After she took her son, the teacher sent Xwm home. They agreed not to share the experience with
his parents either. Xwm’s parents were concerned
that he returned home so late but were grateful that their son was safe.
When
Noog Xi returned home, Niam Tais Paj and Yawm Txiv Txooj Sua were worried as
well. Since she had come to live with
them, wherever she went to, she would usually be home before the sun set. So her late return made the couple extremely
inquisitive, and they kindly forced her to reveal the truth.
They
were terrified to learn about the incident.
They became circumspect and forbidden their niece to pass further than 10
feet from the house. She had reassured
them that they did not need to take that much precaution, but they felt uneasy
if they didn’t. Having been captured
twice now, they could not let her endure such an experience again. In the end, they intended to keep the girl
home until they could confirm that it was safe to walk around the village
again. So, the teacher had to cancel
class and the husband and wife lied to her students’ parents that she was ill
and would keep to the home for many days.
Unable
to sleep one morning, Noog Xi woke before the roosters crowed. After washing up, she made fire from a pile
of thin woods under a tripod. She poured
two ladles of water into a lauj kaub plab
qaib—chicken stomach pot, and laid the pot on top of the tripod. When the water boiled, she poured the over-night
soaked rice into the pot and cooked the rice.
Afterward, she prepared the other morning meal course.
When
Noog Xi finished cooking, Niam Tais Paj and Yawm Txiv Txooj Sua still have yet
to wake up. The girl then grabbed a
dirtied white cloth bag full of dried corn, and stepped outside to feed the
chickens. She grabbed a handful of corn
and threw it on the ground. The hens and
chicks rushed over, fighting each other to get more than their share. To end their fights, she threw more food onto
the ground.
Once
the chickens were fed, she walked into the extended kitchen on the outside and
poured a green slimy porridge made from banana trunks into a black bucket. Snatching a white guard ladle from the wooden
countertop, the girl paced toward the pigs’ sty. When she got there, they were still
asleep. She poured the green slimy
porridge into a trough and woke the pigs up by calling them. Though still tired, the pigs rushed over to
the trough when they smelled breakfast.
They hogged and chewed the food greedily. She was forced to refill the trough a couple
of times until the pigs were satisfied.
Just
as Noog Xi poured the last of the pig’s food into the trough, she spotted
them—Red Lao soldiers with rifles casually hanging on their backs. There were about five or six of them, fierce
and frightening. She panicked and hid
behind the pig’s pen until they passed through.
Although still tense, she quickly came out of hiding and pried into the
affair of the soldiers by following them.
She found that they were heading straight toward the village chief’s
home, a thatched hut just around the corner.
Knowing that there was not time to fool around, she hurried back inside
the house. Niam Tais Paj and Yawm Txiv
Txooj Sua have just come out of their bedding area when she entered the home.
“Niam
Tais! Yawm Txiv!” she called them,
panicking.
“What’s
the matter, daughter?” Niam Tais Paj answered and yawned. “Why are you up so early?”
“Niam
Tais Paj! Red Lao soldiers!” she nervously
informed her aunt.
“What?”
Niam Tais Paj questioned curiously, snapping out of her half-dreaming state of
mind.
“What
did you just say, daughter?” Yawm Txiv Txooj Sua asked in a serious tone.
“Yawm
Txiv, Niam Tais…I saw Red Lao soldiers.
They just passed by our home and were headed for the village chief’s
house.”
Niam
Tais Paj and Yawm Txiv Txooj Sua looked at each other with shocking countenance. Niam Tais Paj quickly grabbed my left arm and
pulled me from the door. “Put the fire
out, Husband!” she demanded.
He
nodded and poured a ladle of water over the fire to put it out. Niam Tais Paj then pulled them over to the
bedding area, and they sat silently in the dark.
Now
and then, they could hear yelling, knocking, and clanking sounds from
nearby. It was not until the hut became
fully bright that the startling sounds vanished.
“I
think it should be alright now,” Yawm Txiv Txooj Sua said and patted Niam Tais
Paj’s left shoulder. He got up, opened
the front door, and stepped outside.
Niam
Tais Paj turned toward me. “Daughter, you
stay home. No one must see you,” she instructed.
“Yawm Txiv and I will go search for news
after the morning meal.”
She
then walked outside. After the aunt and
uncle brushed up, the morning meal was served and eaten without a sound,
without eye contact. When the food was
consumed, Niam Tais Paj forbade her niece to do the dishes. She did it herself instead.
Then,
Niam Tais Paj and Yawm Txiv Txooj Sua were gone for the day and Noog xi was
left to guard the house alone. With
nothing to do, she tried to sleep but could not. Every time she closed her eyes, she kept
seeing flashes of memories and people that she wanted to wipe out from the face
of this universe.
Unable
to set a foot outside to enjoy nature, she was about to go mad. After half the day passed, Niam Tais Paj and
Yawm Txiv Txooj Sua finally returned. Noog
Xi came out to the living area when she heard the front door creaked. Yawm Txiv Txooj Sua came inside first and
Niam Tais Paj quickly closed the door behind her. She took off her bamboo back-basket and
leaned the basket and the metal hoe on the wall. The couple then came together and sat around
the tripod and ashes left unmoved from the morning.
“Any
news?” she asked her aunt curiously.
“Let
your Yawm Txiv tell you,” Niam Tais Paj replied dimly.
“It’s
not good news, daughter. How could there
be anything good when it comes to the Red Lao?” Yawm Txiv Txooj Sua questioned,
tiredly. The pouch of skin that sagged under
his eyes seemed to droop even lower now, making him look thinner and older than
his age.
“What’s
the matter, Yawm Txiv?”
“Niam
Tais Paj and I just came back from a meeting with the village chief. He said that Red Lao soldiers came to pay him
a visit this morning. It was exactly as what
you’ve told us, daughter.”
“Is
he alright?”
Yawm
Txiv Txooj Sua nodded. “It was a
friendly visit, daughter. All they asked
for was some bags of rice, meat, and vegetables. The village chief was petrified when stumbled
upon their uninvited visit so he of course had to obey their demands. They left after getting what they came
for. But if they came once, who’s to say
that they won’t return again. It is
better for ordinary village folks like us to not get in the way of political
struggles. If we get implicated for
helping the communists, our punishment would be grave.”
“Then
what should we do?”
Yawm
Txiv Txooj Sua sighed and nodded. “The
village chief suggested that we move.
And, we need to move quickly…as soon as tonight!”
Noog
Xi was shocked at the urgency. “But
where can we move to, Yawm Txiv? This
village was my last resort for safety. Is
there another place in this country that is still safe?” she questioned cheerlessly.
“There
isn’t, daughter,” Niam Tais Paj answered, moving closer to her niece. She took Noog Xi’s hands and smiled tenderly. “Yawm Txiv and I are sad that we have to
leave the village we’ve called home for so many years. But the situation is dire, and out of our
control. We must leave to protect ourselves
from harm. Although there is no place in
Laos
that is safe, there is still one place that we will be protected.”
“And
where is that?”
“Looj
Ceeb!” Niam Tais Paj replied firmly.
“Looj
Ceeb?” the young woman repeated the name with a perplex facial expression. It sounded like a frightening but hopeful
place.
That
afternoon, Niam Tais Paj, Yawm Txiv Txooj Sua and their niece packed speedily—taking
only what they could carry individually. Yawm Txiv Txooj Sua packed dried food and
supplies to protect them against the coming monsoon rain while Niam Tais Paj shoved
her silver and jewelries into a backpack.
Noog Xi, on the other hand, took only her clothes. They were the only possession she had. Before zipping her backpack up, she saw a
square shape, white glossy paper lying on top of the wooden counter near her
bamboo mattress. She picked it up,
flipped it over and noticed that it was that photo. The one he returned to her. The only thing left that reminded her of whom
she used to be.
She
was hesitant at first about whether to take it or let it perish away. She contemplated, and in the end, decided to
leave it. It was for the better, a way
for her to forget everything that happened in the past. She left the paper on the wooden counter, and
turned to walk away. But before she
could take more than three steps, her heart became heavy and she stopped. She turned around and glanced at the paper
once more. Then without a thought, she snatched
it and shoved it inside her backpack. She
then left her bedding area to help Niam Tais Paj pack.
Near
the end of the day, they left the chickens running around the house, the pigs
playing in the mud at their sty, the house, the beds, the cooking utensils and
china, and the plants and herbs that were rooted deep within the earth. They only took the pertinent things, their
grief, and their memories.
The
village chief had ordered all the villagers to meet at six o’clock in the
village square. It was nearing six when the
trio finished packing. Prior to stepping
outside, Yawm Txiv Txooj Sua called all the good familial gods and spirits to
follow the family to their new home.
Afterward, Yawm Txiv Txooj Sua stepped outside first, followed by Niam
Tais Paj, and then Noog Xi—who took the task of locking the door.
Niam
Tais Paj stared at the house one last time and sighed. “If everything is well, we will be back,” she
murmured confidently. Then, she turned
her back on the thatched house and followed Yawm Txiv Txooj Sua away.
Before
proceeding with Niam Tais and Yawm Txiv, Noog Xi took one last glimpse at the
house—the place that she had called home for many months now. She sighed too, feeling depressed to have to
leave a place so tendered to the heart.
As she ended her observation, she was about to follow her aunt and uncle
when she saw a shadow. A human shadow
crept behind the corner of the house! It was
odd. Unless it was their home, no human
should be at another’s home during such critical times as this one. Curious, she turned around to check out who
the shadow was. But when she moved to
the spot where the shadow had been earlier, there was nothing there. “Maybe my eyes are tired,” she thought.
She
shook her head of the eeriness, and facing the path toward the village square
again, she took a deep breath and paced away.
As
the shadow came out once more to stare at her, she could feel its presence—as
if a person was watching her every footstep. Her heart waned and she felt a shower of sadness,
as if she was parting someone dear to the heart once more.
Before
arriving at the village square, she heard quarrelling and crying sounds from a
nearby house. She turned to observe and
eavesdrop on the conversation.
An
old petite couple stood a few feet from the entrance of a hut, under the shade
of the thatched roofing. The woman
pinned her hair up in a messy bun with a silver barrette while her bald husband
had some of his hair combed over in a crescent moon shape to cover the nude
area of his forehead. A few feet in
front of them and standing in the setting sun was a young man carrying a small
black duffle bag. Unlike his parents who
were dressed in traditional clothes, the young man wore Western
clothing—indicative of some form of education.
He seemed to be about Noog Xi’s age and stood about his father’s
height. However, his countenance resembled
that of his mother’s.
At
the moment that Noog Xi stumbled upon them, his mother’s face was filled with
anxiety and tears while his facial expression showed anger and frustration. “Why must we leave?” the young man questioned
angrily. “If we must leave, then let me
go according to my wish! I will never
pay allegiance to the Americans!” He
chuckled. “Just like the French, the
Americans too will use and then abandon us!
If that is the outcome, why not join the party that won’t manipulate
us!”
“Son,
why are you doing this?” the wife cried loudly.
“Son,
we are just moving to Looj Ceeb for protection.
Who says that you will have to join the army?” his father asked in a
calm voice.
The
young man smirked. “How do you know,
Father? I think General Vang Pao is just
a dog for the Americans. I will never follow
in his footsteps!”
“Blasphemy!”
the father exclaimed furiously, raising his right hand and was about to slap
his son’s face.
“Husband! Stop it!” the mother shouted in tears and halted
her husband’s arm. “We only have one
son…”
The
father pouted. “I cannot believe that I
sent you to school all this time and what did I get in return? Insults?
Resentment? You were supposed to
come back and be a leader who cares and loves the Hmong people. Not someone who would turn his back on his
people and parents like this!”
“I
will, Father! But not on the path where
you are now decisively heading to! I
will help the people on the other side with Grandfather!”
“You!”
his father shouted and then stopped. “I
will not stop you anymore. Do what you
want to do! From now onward, I don’t
have a son anymore!”
“Husband!”
the wife yelled and stared incredulously at her husband, who had ignored her
and stepped angrily back inside the house.
She then turned her attention toward her son again.
The
young man tittered. “Father is
right. From now onward, just consider
that your son is dead. We won’t see each
other again!” The young man turned his
back to his mother, the woman who carried him in her womb patiently for nine
months, who nurtured him to this age. He
gripped tightly onto his black duffle bag and walked away. His facial expression was ambivalent, showing
neither regret nor anger.
“Son,
come back!” cried the old woman who fell onto her knees. “Don’t take your father’s words to the
heart! I will always forgive you and you
will always be my son…”
Although
he was a few feet away from his home now, the young man could still hear his
mother’s sorrowful words. The more she
cried and yelled, the faster he ran away.
Soon, he disappeared behind the thatched homes on the right.
Noog
Xi grieved with the old woman. Turmoil
times were capricious. Villages, strong
familial ties and infrastructures, and hopes of the older ones could easily be
destroyed, disrupted, and broken anytime.
Now, who would take care of the couple when they could not move
anymore? Their only hope was their
precious child, the “root son” who was bequeath with the responsibility of carrying
on the family’s name, fortune, and fame.
But he was gone now. Gone forever
and never to meet his aging parents again.
This categorical consequence of war that aligned family members on
opposing sides, inflicting the separation of a family forever was one that left
a trail of tears.
Noog
Xi moved on. The weight on her shoulder
suddenly became heavier than before.
Six
o’clock and all the villagers showed up promptly at the village square,
including the couple whose son left them in despair. The area was composed of dried yellow-brown
dirt and when a gust of wind blew past it, dust particles twirled up to create
a minor sandstorm. The dust made the
scene murky and dirtied the faces of adults and children, who carried
belongings dangling on their backs.
Those with infants also strapped their babies under a nyias-baby carrier, on their backs. Now and then, people would cough to push the
dust out of their lungs.
Once
the village chief arrived, he called for the spirits of the village to leave
with the group, called the spirits of the small children to follow, and called
the group to march forward to a new life.
Before proceeding ahead, the villagers turned to look at their home one
last time. In the blink of an eye, the
village was deserted and would soon turn into a ghost village. The old ones cried due to memories, the young
ones cried due to chaos, and the middle ones gazed at the once happy,
self-sufficient and geographically insulated place with blank looks—apprehensive
of the journey ahead.
No comments:
Post a Comment